别腹编年史|別腹クロニクル

一句无意的话,有时会招致悲剧。

「呐,姐姐。婴儿是从哪里来的?」

本来只是想一时兴起的稍微逗一逗她,

「你是从地●殿前的柜子里来的哦」

「诶」

结果却暴露了不得了的事实。

让我们以住在地底的某对姐妹为例进行说明。为了保护隐私,我们将变更声音并隐藏姓名进行播报。

「什么啊好可怕」

「你有没有觉得我和你不像?不论是头发颜色还是眼睛颜色。我父母两人都是AB型,我是A型。你的血型是O吧」

「等、诶、真的假的、骗我的吧、诶」

妹妹显得非常吃惊。这也无可厚非。原本她总是吃得比小食量的姐姐还多,一边说着「甜点是另一个胃袋嘛」一边多吃一点,谁会想到她居然真的和姐姐不是一个胃袋的。

世事就是如此无情。如今正试图撕裂这对亲密姐妹的,正是血型差异这个无可置疑的事实。「听说O型人很大大咧咧。可不对吧」「才对了呢,至少你就是那样」——这样谈笑之类的话的那一天,可信度极低的血型占卜,如今却带上了无可动摇的真实感。

「但那种事根本无关紧要。不论有没有血缘,你都是我的妹妹」

「那、那是你早就知道的姐姐才说得出来的话吧。我可做不到一下子就接受」

「你说什么呢。换个角度想想看吧。如果没有血缘关系,那也可以结婚哦」

「你这太正向思考逆转了吧。首先我们是同性,根本不能结婚,而且户籍上我是养子对吧」

「天真。地底可是无法无天的地下世界。同性婚姻也是被认可的。而且你没有登记户口,纸面上的你根本就不存在于这个世界上」

「又来了更震撼的事实!」

姐姐似乎是很宽容的类型,但从妹妹的震惊来看,这种事也不是能轻易接受的吧。

她面前有两个选择。继续作为妹妹活下去,或是作为新娘过上专职主妇的第二人生,这样的二选一。

「也就是说可以结婚」

「不、呃…应该是之前那个问题吧………」

「所以我们结婚吧」

「我完全搞不懂你在说什么」

「我想和你结婚」

「不是啊姐姐你听我说」

「我来告诉你小宝宝是从哪里来的哦」

「在这时候讲下流段子吗」

「请在这里签名」

「这准备也太齐全了吧」

「签名吧」

「结、结婚什么的突然说出来我很困扰的啦!竟然提交了订婚通知书……也、也太……?……『关于收缴灼热地狱遗迹管理费的人员调派』……?」

啊呀。

妹妹的脸看着变得可怕起来。

「呐,这是什么啊。姐姐。呐。看看这边哦。呐。呐,……姐姐,看看啊」

「不是,嗯。你确确实实是我妹妹,没错」

「就只想说这些吗?」

「对、对不起对不……咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」

噗嗤。

请稍等片刻。

关于节目中播放了部分不合适的影像,我们深感抱歉。

嗯,总之,如此这般,出于一时兴起的无意之言,有时会引发意想不到的悲剧,请大家多加注意。

以上就是从●灵殿正门前由射命丸文为您带来的报道。

「原谅我吧!原谅我吧!我只是把钱拿去装了监控摄像头在你房间而已啦!因为你每次都用无意识回来,我根本不知道你什么时候回来的!姐姐很寂寞的啦!」

姊妹之爱,适可而止。

注:原文的「別腹」是一句日常用语「デザートは別腹だもん」(甜点是用另外的肚子装的),形容即使吃饱了也可以继续吃甜点的意思,而后文的「その姉と別腹であったのですから」与这句话玩了一个双关,指姐妹俩不是亲生的

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注